Fehmarn Bält-förbindelsen mellan Danmark och Tyskland kommer innebära att järnvägsnätet i Sydsverige blir ännu mer överbelastat om inte kapaciteten ökar, menar Byggföretagen.